What causes a voltage to appear across the secondary winding of a transformer when an AC voltage source is connected across its primary winding?
An AC current in the primary winding creates a changing magnetic field that induces voltage in the secondary winding. This coupling is mutual inductance.